This is a message from MediaWiki:Sitenotice.
https://phabricator.wikimedia.org/T324239
ˈkɑːtɑːr, kəˈtɑːr Ķuḍā'ī foobar